Les pieds dans l’eau!

Les 32 élèves  (monolingues) de CM1 – CM2 l’école Saint Gildas sont partis en classe rivière à Belle-Isle-en-Terre, du 25 au 27 avril 2012.

Nous étions accompagnés de nos enseignantes, Marie-Noëlle et Christiane, ainsi que de Madame Chérel, notre institutrice lorsque nous étions en CE1.

Durant ces trois jours, nous avons appris plein de choses sur les rivières :

-         Le vocabulaire spécifique : source, affluent, confluent, rives droite et gauche, aval, amont…

-         La vie des animaux : invertébrés, poissons, loutre…

-         L’énergie hydraulique : visite d’un moulin, fabrication de roues et installation sur la rivière).

Nous avons aussi appris à vivre ensemble, à quatre par chambre. Il fallait se débrouiller sans les parents !

Nous logions dans le Château de Lady Mond, c’était très marrant et on aurait bien voulu rester plus longtemps.

Ce que nous avons préféré c’est marcher dans la boue et dans les ruisseaux !

Merci à tous ceux qui ont préparé, animé et financé  ce séjour extraordinaire.

Les élèves de la classe de Marie-Noëlle

Retrouvez les menus de la cantine

Menus cantine

Menu semaine du 30 avril au 04 mai : S18 GUEGON école st glidas

Menu semaine du 07 mai au 11 mai : S19 GUEGON école st gildas

Menu semaine du 14 mai au 18 mai : S20 GUEGON école st gildas

Menu semaine du 21 mai au 25 mai : S21 GUEGON école st gildas

Menu semaine du 28 mai au 01 juin :   S22 GUEGON école st gildas

Plaisir de lire et d’écrire pour 22 élèves de CM

Les 22 élèves de la classe de Marie-Noëlle participent au Prix des Jeunes Lecteurs, en partenariat avec la bibliothèque municipale. En début d’année,  Madame  Nicole Branchu, passionnée de littérature, a sélectionné une vingtaine de livres très variés  (albums, B.D., recueil de poésies, documentaires, nouvelles, romans… ).  La bibliothèque a acheté ces livres et les a  prêtés  à la classe pour une durée de six mois. Les  élèves  se sont engagés à en lire le plus possible. A terme, ils parleront de leurs lectures et voteront pour choisir l’œuvre qu’ils ont préférée.

En parallèle, Nicole a organisé une journée d’écriture avec un poète : Mr Alain Legouin. Celui-ci leur a présenté l’histoire des Haïkus  (poèmes japonais en trois lignes) et leur en fait découvrir. Puis, les enfants sont allés, papier et crayon à la main, dans la campagne environnante pour « capter des images », noter des impressions. Ils ont ensuite appris à mettre ces images sous forme de haïkus.

Après, il a fallu illustrer les haïkus. Le Maître haïkiste est reparti avec les œuvres ! Il va en faire un petit livret qu’il  remettra aux élèves après les vacances.

Les enfants sont unanimes : c’était super !

Merci à Monsieur Legoin , à Nicole et la municipalité pour cette magnifique journée.

 

 

chemin de croix

A l’approche de la fête de Pâques, les élèves de CE-CM  sont allés faire le chemin de Croix à Callac le lundi 2 Avril. Chacun a pu découvrir ce lieu et comprendre le sens de chaque étape des derniers moments de la vie de Jésus, puis nous nous sommes retrouvés à la chapelle st Joseph pour un temps de prières. Merci à père Marivin d’avoir été présent pour ce temps fort.

Succès du repas couscous de l’école

Le couscous du 17 Mars a été un succès et un moment convivial pour tous.

Merci aux participants et aux bénévoles.

Orchestre : l’harmonie militaire de Rennes

Pour faire suite à notre projet musique de Juin dernier mené par Philippe Catalano, les enfants des écoles catholiques du canton de Josselin se sont rendus à la salle de spectacle de Mauron.

Ils ont pu assister à la répétition de l’harmonie militaire de Rennes. Chaque instrument des trois familles (percussions, cuivres et bois)  leurs ont été présentés à travers de courts extraits musicaux. Et enfin, un mini concert a été donné en avant-première du spectacle qui se déroulait le soir.

Les enfants sont revenus ravis de cette journée qui fera peut-être naître de nouvelles vocations.

Fablennoù Yann ar Feuntan

Desket hon eus er c’hlas div fablenn a Yann ar Feuntan. Klikit edan evit selaou:

- ar vran hag al louarn (le corbeau et le renard)  VOICE000

- ar chignan hag an ejon (la grenouille et le boeuf)   VOICE022

Gweladenn ur studio advouezhiañ

D’ar lun 6 a viz c’hwevrer, skolidi Gwegon,skolidi Josselin ha skolajidi Josselin zo bet en Oriant evit gweladenniñ ur studio advouezhiañ.

E-barzh ar studio-se hon eus gwelet div gomedianez é lâret un destenn evit advouezhiañ ur film . Ni zo bet e-barzh ur sal teknikoù  hag ur paotr en deus displeget deomp micherioù an advouzhiañ.

  NI HON EUS KAVET PLIJUS-TRE!

(marceline ha amandine)

Visite d’un centre de doublage en breton

Dans le cadre d’un projet commun entre les filières bilingues des écoles primaires privées de Guégon, Josselin et du collège Ste Marguerite, les élèves du CM1 à la 3^ème , se sont rendus à Lorient le lundi  06 février après-midi. Ils ont visité le centre de doublage des films, séries et dessins-animés en breton et ont été reçu par des comédiens professionnels et le
responsable du centre.

Les objectifs de ce déplacement sont multiples :

- sortir le breton de l’école et montrer sa vitalité

- échanger avec d’autres élèves de la filière bilingue

- découvrir les métiers en langue bretonne

- créer du lien entre les écoles primaires et le collège

Ce travail sera suivi de deux activités :

- Une production écrite réalisée en classe et publié dans un magazine.

- Un travail de doublage de courts extraits de films par les enfants.

Visite à la villa family

Jeudi 18 Novembre, la classe des CE2-CM1 a rencontré les seniors à la villa Family, résidence située en face de l’école. Des chansons, des fables, des souvenirs du passé ont été échangé avec les enfants.

Pour clore cette rencontre fructueuse, un goûter copieux a été partagé. D’ores et déjà un autre rendez-vous a été fixé en janvier pour fêter la bonne année.